Режиссёра Жана-Пьера Поннеля (1932–1988) называли «ткачом волшебства, хранителем возвышенного, мастером хореографии, вольным художником» (The Wall Street Journal). Один из лучших режиссёров и художников-постановщиков XX века, Поннель был также первым значительным оперным режиссёром, чьи работы в большинстве своём получили воплощение на киноэкране. В этой пронзительной и глубоко эмоциональной экранизации «Мадам Баттерфляй» режиссёр сделал попытку использования чисто кинематографических средств, таких как флешбэки, слоу-мо и внутренние монологи персонажей, где пение звучит за кадром. Звёздный ансамбль певцов под руководством знаменитого Герберта фон Караяна возглавляют Мирелла Френи, Пласидо Доминго и Криста Людвиг.
Режиссёр — Жан-Пьер Поннель
Дирижёр — Герберт фон Караян
Действующие лица и исполнители:
Чио-Чио-сан (мадам Баттерфляй) — Мирелла Френи
Бенджамин Франклин Пинкертон, лейтенант ВМФ США, — Пласидо Доминго
Сузуки, служанка Чио-Чио-сан, — Криста Людвиг
Шарплесс, американский консул, — Роберт Кернс
Горо, сват, — Мишель Сенешаль
Принц Ямадори — Джорджио Стендоро
Кэйт Пинкертон, жена Б. Ф. Пинкертона, — Элке Шари
Бонза, дядя Чио-Чио-сан, — Мариус Ринтцлер
Якусиде, дядя Чио-Чио-сан, — Вольфганг Шнайдер
Комиссар — Ханс Хелм
Венский филармонический оркестр
Хор Венской государственной оперы
Опера на итальянском языке с русскими субтитрами.
Германия, 1974 год.
